Что такое вылет под обрез
Вылет под обрез — полоса изображения, выходящая за линию реза и уходящая в отход. Нужна она из-за того, что стопу бумаги режут ножом сразу, и лист в стопе может сместиться на волос. Если фон заканчивается ровно на линии реза, такое смещение обнажает белую бумагу по краю, и брак виден на каждом экземпляре. Вылет отдаёт ножу запас: куда бы он ни отклонился, он режет по краске.
Коротко о цифрах
- Пять рамок
- MediaBox, CropBox, BleedBox, TrimBox, ArtBox
- По какой рамке режут
- TrimBox — размер готового изделия
- От чего считает наша обрезка
- от видимой рамки, а не от физического листа
- Что пишется в результат
- обе рамки сразу: видимая и физическая
- Чего обрезка не умеет
- увеличить страницу и дорисовать фон за линией реза
Пять рамок страницы PDF
- MediaBox — физический размер листа, на котором страница описана. Он есть всегда.
- CropBox — видимая область: то, что показывает просмотрщик и что уходит в печать по умолчанию.
- BleedBox — область вместе с вылетом, то есть с запасом под нож.
- TrimBox — размер готового изделия после обрезки; именно по этой рамке режут.
- ArtBox — значимое содержимое, рамка вспомогательная и встречается редко.
Почему одной линии реза мало
Резак работает по стопе, а не по одному листу: сотни листов зажимаются и режутся одним движением. Верхние и нижние экземпляры в стопе неизбежно смещаются друг относительно друга, и точность реза измеряется не в микронах. Прибавьте небольшую усадку бумаги после печати — и линия реза на каждом экземпляре немного своя.
Из этого следует второе правило вылета, о котором забывают чаще, чем о самом вылете: значимые элементы нельзя ставить впритык к линии реза изнутри. Логотип или номер телефона, прижатый к краю, у части тиража окажется подрезанным. Величину и вылета, и внутреннего отступа задаёт типография, поэтому уточняйте требования у принимающей стороны, а не берите числа из чужой инструкции.
Обрезка PDF вылет не создаёт
Наш инструмент обрезки уменьшает видимую область: он считает поля от текущей видимой рамки, а не от физического листа — у сканов и печатных макетов они различаются, и отсчёт от листа срезал бы содержимое, которое человек уже видит на экране. Результат записывается сразу в обе рамки, потому что часть программ и почти все принтеры ориентируются на физический размер, и «обрезанный» файл, который печатается в исходном формате, — это готовая жалоба.
А вот добавить площадь снаружи обрезка не может по определению. Вылет — это не поле, а продолжение изображения за краем, и взять это продолжение неоткуда: за границей страницы пикселей нет. Делать вылет нужно в программе вёрстки, из исходного макета, увеличив размер страницы и вытянув фон за линию реза.
Что можно проверить прямо в файле
- Сравните видимую рамку с физической: если они совпадают, вылета в файле почти наверняка нет.
- Посмотрите на края фона в просмотрщике при большом увеличении — фон должен доходить до самого края, а не заканчиваться в миллиметре от него.
- Проверьте, не прижаты ли к краю подписи и логотипы: внутренний отступ важен ровно так же, как вылет.
- Убедитесь, что метки реза не наложены поверх содержимого, если типография просила прислать файл с метками.
Частые вопросы
Какой вылет нужен для моего заказа?
Это вопрос к типографии: величина зависит от оборудования, способа резки и вида изделия. Универсального числа нет, и брать его из чужого технического задания — самый простой способ получить брак.
Можно ли добавить вылет к готовому PDF?
Честно — нет. Пиксели за краем страницы отсутствуют, а растянуть фон наружу означает исказить макет. Возвращайтесь к исходнику в программе вёрстки и увеличивайте размер страницы там.
Зачем нужны отдельно BleedBox и TrimBox?
Первая говорит, докуда доходит изображение с запасом, вторая — где пройдёт нож. Разница между ними и есть вылет, и препресс читает обе рамки, чтобы правильно разложить полосы на печатном листе.
Почему на пробном отпечатке белой полоски нет, а в тираже есть?
Пробу часто печатают на отдельном листе с большими полями и режут аккуратно, поштучно. Тираж режут стопой, и там появляется то самое смещение, ради которого вылет и придуман.