Нести в печать PDF или JPG

PDF знает, какого размера лист и где на нём заканчиваются поля. JPG этого не знает вовсе: он несёт только сетку пикселей и подсказку о плотности точек, которую печатающая программа вправе не учитывать. Отсюда типовая беда — картинка, растянутая на весь лист или, наоборот, ушедшая в угол. Для документов с текстом PDF выигрывает ещё и потому, что хранит буквы очертаниями, а не пикселями.

Локально в браузередо 1 ГБбез регистрации

Коротко о цифрах

Размер листа: PDF хранит его точно, JPG не хранит вовсе
Текст: в PDF очертаниями, в JPG — пикселями
A4 при 300 DPI: 2480 × 3508 пикселей
Потолок канваса: 4096 точек: A3 при 300 DPI ужимается примерно до 248
Качество выгрузки в JPG: 0,9

Что PDF делает с размером и текстом

Размер листа записан в самом документе, в тех же единицах, в которых печатник задаёт формат: A4 равен 595,28 на 841,89 точки, Letter — 612 на 792. Печатающей программе не нужно ничего угадывать, поэтому поля остаются там, где вы их поставили.

Текст, если он не растеризован, хранится очертаниями букв и печатается с полным разрешением печатного устройства, а не с тем, в котором вы его когда-то сохранили. Именно поэтому мелкий шрифт из PDF на бумаге остаётся чётким там, где из картинки уже начинает рябить.

Когда картинка всё-таки уместна

Печатают фотографию, а не документ: там текста нет и терять нечего.
Принимающая сторона просит именно изображение — тогда уточните у неё требуемую плотность точек и размер в пикселях.
Нужна одна страница из большого документа: выгрузить её в JPG проще, чем объяснять оператору номер листа.
Файл пойдёт в систему, которая читает только картинки, — это бывает у копировальных салонов с самообслуживанием.

Как выгрузить страницу под печать правильно

Берите 300 точек на дюйм: для листа A4 это 2480 на 3508 пикселей, виджет ниже уже открыт на этом значении.
Проверьте, что мелкий шрифт читается при увеличении картинки до ста процентов, а не только в уменьшенном виде.
Помните про потолок канваса в 4096 точек: лист A3 при трёхстах точках на дюйм в него не помещается и автоматически ужимается примерно до 248.
Не пересохраняйте полученный JPG повторно: каждое сохранение добавляет новые потери вокруг букв.
Если страниц несколько, оставайтесь в PDF: набор картинок легко перепутать местами, а порядок листов на печати восстанавливать некому.

Частые вопросы

Типография просит файл в 300 DPI. PDF это умеет?

В PDF плотность точек задаётся не для документа целиком, а для вставленных в него изображений. Текст и векторная графика печатаются с разрешением печатного устройства, поэтому требование относится к картинкам внутри файла.

Почему картинка распечаталась не на весь лист?

Потому что в JPG нет размера листа: печатающая программа сама решает, как расположить изображение. Задайте масштаб в окне печати или соберите картинку в PDF нужного формата.

Что лучше для печати фотографии на память?

Для одного снимка разницы почти нет, а для набора удобнее PDF: он фиксирует порядок и размер листа, поэтому в салоне не придётся объяснять, что за чем идёт.

Можно ли собрать распечатанные картинки обратно в PDF?

Собрать из имеющихся изображений документ можно в любой момент, выбрав размер листа или подгонку под картинку. Качество при этом не улучшится: в PDF попадёт ровно то, что есть в исходных файлах.