Как поставить водяной знак на PDF

Прозрачность двигается от 0,1 до 1,0 с шагом 0,1. Тридцать процентов — компромисс по умолчанию: надпись видно и на экране, и на печати, но она не мешает читать текст под собой. Единица даёт непрозрачную заливку, которая закроет строки документа; 0,1 почти исчезает на лазерном принтере и годится только для просмотра с экрана.

Кегль двигается от 12 до 120 pt шагом 4. Это размер, который вы просите, а не обязательно тот, который получится. Если надпись при выбранном кегле шире листа, инструмент уменьшает её пропорционально до ширины страницы за вычетом двух отступов по 40 pt. Нижний предел ужимания — 6 pt: превращать метку в нечитаемую крупицу хуже, чем оставить её тесной.

Казахские надписи упираются в этот предел раньше русских просто потому, что длиннее: ЖАРАМСЫЗ КӨШІРМЕ при кегле 48 занимает больше ширины A4 и будет ужата, тогда как КОПИЯ той же величины помещается с запасом.

Диагональ, центр и четыре угла. Угловые позиции отступают от края на 40 pt, и ровно этот же отступ использует предпросмотр — картинка на экране совпадает с выгруженным файлом, а не показывает метку втрое ближе к обрезу. Диагональная надпись измеряется не по ширине листа, а по его диагонали: наклон даёт больше места, и ужимать её раньше времени незачем.

Если у страницы прописан собственный поворот, координаты считаются в той системе, которую вы видите в просмотрщике, а не в той, в которой страница хранится. Без этой поправки «верхний правый угол» на повёрнутой на 90 градусов странице оказался бы визуально снизу справа или вообще за краем листа.