DJVU-ды PDF-ке қалай аудару
«.djvu» кеңейтімін жүктеушілеріміздің бірде-бірі қабылдамайды: бұл пішімнің декодері не браузерде, не qpdf, LibreOffice және құжат түрлендіргіші тұрған серверімізде жоқ. Аудару өз құрылғыңызда тегін бағдарламамен жасалады да, бір команда немесе бір мәзір тармағын алады. Ары қарай адамдар осында келетін нәрсе басталады: жаңа PDF бастапқы кітаптан бірнеше есе ауыр болып шығады, енді онымен бірдеңе істеу керек.
Сандар туралы қысқаша
- «.djvu» файлын қабылдау
- барлық маршруттарымызда жоқ
- Немен түрлендіруге болады
- DjVuLibre, ddjvu утилитасы, қараушыдан басып шығару
- Салмаққа не болады
- өседі: қабаттар бетке бір суретке желімделеді
- Сығымдау өтулері
- құжаттың жеті ререндерінен аспайды
- Бетке кететін жад
- дюймге 300 нүктедегі A4 — шамамен 33 МБ
Өз құрылғыңызда немен түрлендіруге болады
- DjVuLibre — құжатты толық немесе берілген бет ауқымымен PDF-ке шығара алатын ddjvu утилитасы бар еркін жинақ. Windows, macOS және Linux нұсқалары бар.
- Windows-тағы WinDjView: кітапты ашып, оны PDF сақтайтын виртуалды принтерге басып шығару.
- Мәзірінде экспорт не басып шығару бар Android пен iOS оқығыштары — бір-екі тарау үшін бұл жеткілікті.
- Бүкіл кітап керек болмаса, бет ауқымын бірден көрсетіңіз: мың парақты кейін жойғанша, мүлде жасамаған оңай.
PDF кітаптан неге ауыр шығады
DjVu бетті қабаттарға жіктеп сақтайды да, әр қабатты өз әдісімен қысады. Экспорт кезінде қабаттар бетке бір растрлық сурет болып қайта желімделеді, ал пішім сол үшін ойлап табылған ұтыс жоғалады. Сондықтан он бес мегабайт тартқан екі жүз беттік кітап оп-оңай жүзге айналады.
Сол желімдеудің екінші салдары: PDF-ке әріптер емес, суреттер түседі. Мұндай құжат бойынша іздеудің мәні жоқ — экранда мәтін тамаша оқылып тұрса да, іздеу бірде-бір сөз таппайды. Құжат ізделетін болуы үшін мәтінді танудың бөлек кезеңі қажет.
Дайын PDF-пен не істеу керек
- Құжатты сығымдаудан өткізіңіз: онда мақсатты көлем беріледі, ал сапа бисекциямен, жеті ререндерден аспай, автоматты іріктеледі.
- Мақсат орындалмайтын болып шықса, құрал мұны тура айтады да, мүмкін болатын ең кіші нұсқаны береді — шектен үнсіз аса алмайды.
- Қалың кітапты алдымен бөліктерге бөлген жақсы: сығымдау бюджетті беттер арасында бөледі, ал төрт жүз парақта әрқайсысының үлесі мардымсыз қалады.
- Растеризация керек болмаса, құрылымды оңтайландыруды сынап көріңіз: ол кескіндерді қозғамай, құжатты тазалайды.
- Жадты ескеріңіз: дюймге 300 нүктедегі A4 беті шамамен 33 МБ алады, ал телефондағы қойынды шамамен бір гигабайтқа дейін ғана тіршілік етеді, сондықтан кітапты толық компьютерден өңдеңіз.
Жиі қойылатын сұрақтар
DJVU-ды PDF-ке тікелей сіздің сайтта аударуға бола ма?
Жоқ, әрі біз болатындай кейіп танытпаймыз. Бұл пішімді не браузер, не серверіміз оқымайды, сондықтан түйме қате қайтарар еді. Түрлендіру сіздің құрылғыңызда жасалады, ал біз шыққан нәтижемен көмектесеміз.
Түрлендіруден кейін үш жүз мегабайт болған кітапты қалай кішірейтуге болады?
Оны тарауларға бөліп, әрқайсысын мақсатты көлеммен сығыңыз. Сонда әр бетке айтарлықтай бюджет қалады, ал тұтас құжатта ол барлық парақ арасында бөлініп, сапа бәрінде бірдей төмендейді.
Шыққан PDF бойынша іздеу неге ештеңе таппайды?
Себебі ішінде мәтін емес, беттердің кескіні жатыр. Бастапқы пішім әріптерді сурет күйінде сақтайды, ал экспорт мұны өзгертпейді. Скандар үстіне мәтін қабатын жасайтын бөлек тану өтуі қажет.
Тек бірнеше тарауды шығаруға бола ма?
Иә, DjVuLibre утилиталары экспорттың дәл өзінде бет ауқымын қабылдайды. Бұл кітапты толық шығарып, сосын артығын жойғаннан жақсы: уақыт та аз кетеді, файл да бірден керекті көлемде болады.